Историја српске књиге у делу Србије, на Косову и Метохији, богата је и део је заједничке српске и европске цивилизације, јер је реч о простору који је вековима зрачио на понос, не само српској,  балканској, већ  и европској култури.

Нека нас на домете тог духовног раста подсети првa штампанa књигa у штампарији новобрдског митрополита Никанора 1539 ¹ (само 80-так година после Гутенберга), прве библиотеке рукописних књига у манастирима Високи Дечани, Пећка Патријаршија, Грачаница, касније Призренској богословији, а у новијем периоду и Народне и Универзитeтске библиотеке “Иво Андрић” која је од свог оснивања, 1944. године, па све до данас, настојала да буде стожер културних догађања на тим просторима. Прву књигу Библиотека је припремила и објавила 1973 године под називом Преглед издавачке делатности на Косову ²

Нажалост, Библиотека је, попут свих институција и установа на Косову и Метохији, средином јуна 1999. године морала са особљем да напусти зграду у Приштини и своју делатност  почне да обавља у Београду у просторијама које јој је доделила Народна библиотека Србије. Рад библиотеке од тог датума због ограничених материјалних средстава, сужених просторних и других услова  значајно је лимитиран и сведен на симболику. ³

Но, упркос свему, НУБ је у предходних двадесет година рада остварила значајне резултате које се пре свега односе на публиковање књига које афирмишу богато културно и духовно наслеђе Старе Србије, али и афирмишу делом савремено књижевно стваралаштво аутора који живе на Косову и Метохији, оних који су морали да напусте Косово и Метохију или се баве тематиком Косова и Метохије. Oбнављајући културни живот овога краја и њених делатника како из старих времена, тако и из савременог  периода,  НУБ “Иво Андрић” својом издавачком продукцијом читаоцима приближава неистражену и недовољно саопштену лепоту подручја Старе Србије, менталитете људи и њихове односе и друга важна питања везана за судбину и опстанак човека на тим просторима. Тако можемо са поносом рећи да овај сегмент делатности Библиотеке краси преко педесетак објављених књига, међу којима има и веома значајних у српској култури уопште. Навешћемо само оне значајније:

Библиотека знаменити Срби Косова и Метохије

У Библиотеци Знаменити Срби Косова и Метохије објављено је десет књига о личностима који су својом делатношћу обележили 19. и прве деценије 20-тог века и дали свој пуни допринос буђењу националне идеје и културној и духовној обнови Старе Србије.

Предводници народа, национални радници, свештеници, учитељи и најумнији његов део су стожерне тачке и најтврђи ослонац; покретачи енергије и заједнички именитељ за истрајну борбу до ослобођења. Поседовали су снагу, издржљивост, али им је била потребна мудрост и вештина да  савладавају многа искушења и храброст да поднесу велике жртве којима се плаћа и искупљује слобода и све високо, лепо и трајно што уз њу иде. Њима који су били национални светионици, лучоноше, високоморални и поносити,  који су стајали на бранику свога српског југа, заслужни што тешко робовање не избриса име, а који су запостављени, заборављени или скрајнути, ова генерација делимично одужује дуг овом Библиотеком која је посвећена њиховом животу и делу. Ову Библиотеку красе следећа дела:

• Владимир Бован: Петар Костић- Живот и дело, 1997,
• Миленко Јефтовић: Глигорије Божовић- Живот и дело, 1998,
• Љиљана Чолић: Глигорије Елезовић-Живот и дело, 1999,
• Владимир Бован: Јанићије Поповић-Живот и дело, 2000,
• Владимир Цветановић: Зарија Р. Поповић-Живот и дело, 2000,
• Владимир Цветановић: Стојадин К. Трајић-Живот и дело, 2001,
• Владимир Бован: Дена Дебељковић-Живот и дело, 2001,
• Милорад Миња Филић: Тома Поповић-Живот и дело,
• Владимир Бован: Манојло Ђорђевић-Призренац, 2002,
• Владимир Бован: Сима А. Игуманов-Живот и дело, 2004,
• Милорад Миња Филић: Три познате српске породице у Гњиланском срезу( Поп Јовини, Жегранови   и Милићарци), 2023,

Библиотека Чувари баштине

Покушава да укаже на богату српску традицију и обичаје на Косову и Метохији  као и да прикаже слику драматике живљења, а  истовремено је и документарна грађа о суровој стварности на овим просторима.

У Библиотеци Баштина објавили смо књиге:

• Григорије Божовић: Слике Косова и Метохије
• Григорије Божовић: По Црној Гори
• Татомир Вукановић: Дреница,

НУБ “Иво Андрић“ из Приштине објављивањем дела из богате прошлости Косова и Метохије настоји да укаже на богато  српско књижевно наслеђе , али и охрабри Србе да опстану на својим огњиштима. Једна од таквих књига из ове библиотеке је књига путописа једног од највећих  српских писаца Косова и Метохије  Григорија Божовића “ Слике Косова и Метохије“

Књигу чине путописи, репортерски записи тематски везани  за Косово и Метохију који до сада нису објављивани у посебним књигама. Преузети су из листа ” Политика” и других листова и часописа објављених у периоду од 1904 до 1939 године. Драж Божовићеве путописне прозе је у томе што је он у њој откривао мало знану Стару Србију, њене манастире, древне занате, менталитет људи и фоклорне карактеристике. Аутор је темељно познавао ово подручје и људе, њихов карактер, њихову историју. Божовић није силазио са самара свога коњића, њему су “лед, узбрдица, кршеви, понори, стрмине (…) као Косово равно”, јахао је као да је за коња прирастао и обишао сваки кутак Косова и Метохије оставивши сведочанство о овим крајевима и људима у четрдесетак путописа ове књиге.  Такође, објављивање ових путописа о Косову и Метохији из пера Григорија Божовића, исто тако значајно је и  за стварање слике живота Срба и њихових вековних патњи на овим просторима. У књизи Г. Божовић је исказао поштовање за ово подручје и људе, интерес за њихову историју, обичаје и бригу за трагични судбину која их је задесила. Он се диви храбрости својих сународника који су уз велика одрицања чували и сачували тапију на дедовину. Књига има 197 страна и објављена је 2006 године.

Библиотека Споменици културе

У Библиотеци Споменици културе  објављене су књиге:

• Бранислав Тодић и Слободан Ћурчић: Грачаница I-II,
  

Манастир Грачаница спада у ред најзначајнијих споменика старе српске културе. Он је драгуљ у нисци средњевековних споменика на тлу Косова и Метохије. Аутори проф. др Слободан Ћурчић и проф. др Братислав Тодић по први пут обелодањују културне вредности Грачанице у виду свеобухватне монографије у две књиге. Ово капитално дело  НУБ “Иво Андрић” је издала 1999. године.

Прва књига посвећена је историји и архитектури и приказује нам  естетско и грађевинско-архитектонско савршенство Грачанице.

Друга књига проучава особености сликарства 14 века у Грачаници. Фреске манастира говоре нам  о врхунском домету сликарства тога времена.

Библиотека Поезија

Библиотеку поезија чине књиге песама:

• Браниславе Вујачић : Усмерење пута
• Слободана Стојковића -Уче : Стрела у срцу Косова
• Биљана Николић: Прочитај моје срце

Ова едиција првенствено се заснива на новијој српској поезији Косова и Метохије.  Главна тематика свих савремених песника Косова и Метохије, ма где били, је заветно Косово.

Библиотека Савремено прозно стваралаштво

• Пера Стефановћ. Ех, Приштино моја,
• Драгутин Драго Рајковић: Додир смрти,
• Ацо Ракочевић: Страх од сутра и Молитва за Милицу,

Тема избеглиштва и изгубљеног завичаја  код писаца са Косова и Метохије јавља се као тема економске, социјалне, политичке, културне и емоцијалне драме. То су пре свега аутобиографске приче, где аутори као очевидци говоре о трагичном српском страдању у часу највеће српске несреће.

Библиотека Светилник

У Библиотеци Светилник, која афирмише духовно богатство Косова и Метохије, објављене су  књиге:

• Патријарх Павле: Сведочим само, Манастир Девич и Живот по јеванђењу,
• Владика Николај Велимировић: Словесник и Мисаоник

Библиотека Посебна издања

Библиотека Посебна издања обухвата следеће наслове:

• Атанасије Урошевић : Косово
• Атанасије Урошевић: О Косову
• Атанасије Урошевић: Новобрдска Крива река
• Атанасије Урошевић: Призрен -царски град  (хрестоматија)

Атанасије Урошевић : Косово и О Косову

Атанасије Урошевић у монографијама О Косову и Косово расветљава значајна питања етничке историје у Старој Србији, области која је вековима била српска, да би постала српско-албанска и последњих година ауторових истраживања албанско-српска. Ову промену етничке слике и њен поремећај, аутор пре свега види у протеривању српског становништва са вековних огњишта.

Књига О Косову говори нам да је у питању је антропогеографска студија, која пружа исцрпне податке о градовима и насељима на географском Косову. Реч је о капиталним текстовима о Косову објављеним у разним зборницима у раздобљу преко шест деценија ( 1929-1991). Радови су посвећени различитим темама, од описа градова, насеља и жупа до приказа живота и обичаја Срба и осталог становништва Косова – предела који се значајем и страдањем издваја у претешкој српској историји. Једнако су драгоцени Урошевићеви описи градова и жупа  колико и студија о исламизацији и арбанашењу Срба, продирању Арбанаса у српску земљу и суровим друштвеним приликама у којима су Срби живели и дочекали ослобођење 1912 године. Књигу је приредио проф. др Милован Радовановић и издата је 2009 године.

Атанасије Урошевић као објективни истраживач у монографији Косово, обима 430 страна, утврдио је чињенице о етничкој слици сваког косовског села (места) у косовској котлини ( од Качаника до Митровице) који сведоче о српској тапији на косовску земљу од 1931. године до  Другог светског рата. Аутор је у општем и посебном делу монографије идентификовао и систематизовао огромну масу података о сваком насељу, о броју кућа – породица, етничком и верском идентитету, матичној земљи, досељавању и интерним миграцијама сваког рода. У књизи је уписано порекло сваке српске, арбанашке, ромске и друге породице на овом простору.

Само захваљујући таквом методу истраживања који захтева не само изузетан напор, већ и одлично познавање свих антропогеографских, етничких, социолошких и културолошких особености становништва, историјских извора и предања, Атанасије Урошевић је створио узорно и непоновљиво научно дело. С обзиром на обиље података можемо слободно да кажемо да данас нема озбиљније студије или књиге о Косову у којој није или неће бити коришћена дела Атанасија Урошевића.

Призрен-царски град

Детаљним претрагама фондова НБС, Историјског архива и других извора Ратко Марковић, библиограф у НБС и Јордан Ристић прикупили су значајну грађу за овај пројекат. После систематизиције грађе од стране приређивача, хрестоматија Призрен-царски град је  2005. године и објављена. Текстови најзначајнијих проучавалаца историје и духа Призрена, издвојени су из периодике, научних, књижевних и других публикација, са намером да се покаже духовно богатство  српског народа  кроз векове на том простору Косова и Метохије. Они говоре о споменичком наслеђу Призрена, његовој историји, архитектури, сликарству, институцијама града, митрополији и сл. Српски народ је вековима зидао на божанском длану Косова и Метохије, зидао себе и градове, цркве и школе. Златним словима уписивали смо се у науку и уметност, законима правдољубља и части успостављали смо односе међу људима. Душом и телом уздизали смо човека ка Богу.

Српски неимари обележили су простор свога трајања незаборавном лепотом попут града Призрена из кога су у свет одлазили млади богослови, учитељи, трговци, јувелири…

Хрестоматија је обима 450 страна и илустрована бројним фотографијама које употпуњују слику о историјском развоју и култури царског града и његову трагичну судбину на крају овог миленијума.

Књига је покушај да спасемо и сачувамо од заборава духовно богатство и славну историју овога града.

Спиридон Гопчевић: Стара Србија и Македонија

Народна и универзитетска библиотека “Иво Андрић” је 2008. године објавила фототипско издање ове драгоцене српске књиге. Аутор овог капиталног дела, Спиридон Гопчевић, у првих 30 поглавља описује своје путовање по Старој Србији и Македонији током 1888. године, а у другом делу књиге анализира српско-бугарски спор око тих области. Гопчевић је после рада на терену установио етнографску карту тога краја и унео 2000 нових термина који су пре били аустроугарског порекла. Књига је прво била објављена на немачком језику, а ускоро и на српском, у преводу Милана Касумовића. Књига Спиридона Гопчевића одликује се једноставним и пријемчивим стилом путописне прозе и често је базирана на непосредним разговорима са житељима Старе Србије и Македоније. Дело је објављено у два тома. Прво издање на српском језику је штампано 1890. године и спада у ретке српске књиге. Садржи 70 оригиналних слика, статистичке табеле и етно карту.

Кроз наведена издања НУБ “Иво Андрић” покушава да прикаже да је основно обележје  српске културе на Косову и  Метохији од далеке прошлости па све до данас, свакако њена условљеност тешким, социјалним и политичким околностима у којима постоји. То је култура која чува своју традицију и покушава да ствара у условима борбе за опстанак народа. И данашња времена показују да је можда  немогућно одвојити  културу од борбе за егзистенцијални опоравак.